Frequently Asked Questions

The following questions were already asked and answered / Die folgenden Fragen wurden schon beantwortet / De volgende vragen werden al beantwoord

Every question is first mentioned in English, then in German and finally in Dutch./ Jede Frage wird zuerst auf Englisch, dann auf Deutsch und schließlich auf Niederländisch erwähnt. /Elke vraag staat er eerst in het Engels, daarna in het Duits en dan in het Nederlands.

Below the questions and answers you will find some travel tips. / Nachfolgend findest du einige Reisetipps. / Onder de vragen en antwoorden vind je enkele Reistips.

If you cannot find the answer to your question here, you can e-mail info@europatreffen2020.site / Wenn du deine Antwort hier nicht finden kannst, kannst du ein Email auf Deutsch schreiben an info@europatreffen2020.site / Als je jouw antwoord hier niet kunt vinden, kun je in het Nederlands mailen aan info@europatreffen2020.site

Topic:

Question:

Answer:

Program leaflet and badge

1 When will we receive these?

They will be handed out on the first Sunday (17th of May) and on the Thursday (21st of May)

Programmheft und Teilnehmerkarte

1 Wann werden diese verteilt?

Sie werden verteilt am ersten Sonntag (17. May) und am Donnerstag (21. Mai)

Programma boekje en deelnemersbadge

1 Wanneer worden deze uitgedeeld?

Ze worden uitgedeeld op de eerste zondag (17 mei) en op donderdag (21 mei)


2 What if I arrive on a different day?

On other days only the badges will be distributed before activities start. The program will also be mailed so please ensure you bring it digitally or printed if you arrive on a different day.


2 Und wenn ich an einem anderen Tag ankomme?

An anderen Tage werden bei der Aktivitäten nur die Badges ausgereicht. Das programheft wird auch über Email zugeschickt also bringt es bitte digital oder ausgedruckt mit wenn ihn an anderen Tage ankommt.


2 En als ik op een andere dag aankom?

Op andere dagen worden bij de activiteiten alleen de badges uitgedeeld. Het programma wordt ook gemaild dus zorg dat je dit digitaal of geprint bij je hebt.

Activities

1 How do I know at which address/time an activity will take place or will depart?

This is explained in the program leaflet. Participants will receive the leaflet via e-mail shortly before the Europe Meeting and it is distributed in print on the first Sunday and Thursday of the event.

Aktivitäten

1 Wie finde ich heraus wo und wann Aktivitäten stattfinden?

Das wird erklärt im Programmheft. Teilnehmer erhalten das Programmheft kurz vor dem Treffen über Email und am ersten Sonntag und am Donnerstag kann jeder Teilnehmer das Programmheft in Druck abholen.

Activiteiten

1 Hoe kom ik erachter waar en hoe laat activiteiten beginnen/vertrekken?

Dit staat in het programmaboekje. Deelnemers ontvangen kort voor het Europatreffen het programmaboekje via de mail en tijdens het Europatreffen delen we gedrukte exemplaren uit op de zondag of the donderdag.


Travel tips / Reisetipps / Reis tips

Finding tickets

Google now has an useful functionality to compare flight tickets to Belfast. You can simply google on e.g. "London Belfast flights" and google will show an option right below the box that shows "London Belfast flights" called "flights", right next to "all". When you click that, google will open its special flight comparison screen. In this screen you can search different flights by varying the search and the filters you apply. By clicking "times" you can eg. filter the departure or the arrival time that you want. You can select the flights that you want and it will show you prices, airlines and once you click the flight again when it says "book", google will direct you automatically to the airlines website where you can purchase the ticket. Easy!

Tickets finden

Google verfügt jetzt über eine nützliche Funktionalität, um Flugtickets nach Belfast zu vergleichen. Du kannst einfach auf z.B. "Frankfurt Belfast Flüge" googlen und google zeigt eine "Flüge" Option direkt unter dem Feld, das jetzt "Frankfurt Belfast Flüge" zeigt, direkt neben "Alle". Wenn du darauf klickst, öffnet Google seinen speziellen Flugvergleichsbildschirm. In diesem Bildschirm kannst du verschiedene Flüge durchsuchen, indem du die Suche und die Filter, die du anwendest, variierst. Durch Klicken auf "Times" kannst du z.B. die gewünschte Abfahrts- oder Ankunftszeit filtern. Du kannst die Flüge auswählen, die du möchtest, und es werden dir Preise, Fluggesellschaften und Zeiten gezeigt. Sobald du den Flug erneut klickst, wenn es heißt "Buchen", wird Google dich automatisch auf die Website der Fluggesellschaften leiten, wo du das Ticket kaufen kannst. Einfach!

Tickets vinden

Google heeft nu een handige functionaliteit om vliegtickets te vergelijken naar Belfast. Je kunt gewoon Googlen op bijvoorbeeld "Amsterdam, Belfast, vluchten" en Google zal een optie te tonen direct onder het vak waar nu "Amsterdam Belfast vluchten" in staat. Die optie heet "vluchten", direct naast "alle". Als je daarop klikt, zal Google zijn speciale vlucht vergelijkings scherm openen. In dit scherm kun je verschillende vluchten zoeken door de zoekopdracht te variëren en de filters die je toepast. Door te klikken op "tijden" filter je bijvoorbeeld op je gewenste vertrek- of aankomsttijd. Bij de vluchten staan prijzen, luchtvaartmaatschappijen en tijden. Zodra je op de vlucht klikt om hem te selecteren en daarna opnieuw wanneer er boeken bij staat, stuurt Google je automatisch door naar de luchtvaartmaatschappij website waar je het ticket kunt kopen. Gemakkelijk!

Alternative airports

Belfast has two airports: Belfast international airport and George Best Belfast city airport. Also Dublin airport may be a good alternative airport because Belfast is easy to reach from Dublin by train and bus. There are direct bus connections. Again, google is your friend here! Simply google "Dublin airport Belfast bus" and google will show you different options, buses, trains, times, prices etc.

Similarly, you may have different airports from which to depart in your neighbourhood that may have different flights, tickets and times available to you. Have fun finding the best deal for your perfect travel arrangement!

Alternative Flughäfen

Belfast hat zwei Flughäfen: Belfast International Airport und George Best Belfast City Airport. Auch Dublin Flughafen kann ein guter alternativer Flughafen sein, weil Belfast ist leicht von Dublin mit dem Zug und Bus zu erreichen. Es gibt direkte Busverbindungen. Wieder, Google ist dein Freund hier! Google einfach "Dublin Flughafen Belfast Bus" und google zeigt dir verschiedene Optionen, Busse, Züge, Zeiten, Preise usw.

In ähnlicher Weise kannst du verschiedene Flughäfen haben, von denen du in deiner Nachbarschaft abfliegen könntest, von denen dir möglicherweise unterschiedliche Flüge, Tickets und Zeiten zur Verfügung stehen. Viel Spaß bei der Suche nach dem besten Angebot für dein perfektes Reisearrangement!

Verschillende vliegvelden

Belfast heeft twee luchthavens: Belfast International Airport en George Best Belfast City Airport. Ook Dublin Airport kan een goede alternatieve luchthaven zijn, omdat Belfast gemakkelijk te bereiken is vanuit Dublin met de trein en bus. Er zijn directe busverbindingen. Nogmaals, Google is je vriend hier! Gewoon op "Dublin Airport Belfast bus " zoeken en Google zal je verschillende opties, bussen, treinen, tijden, prijzen etc. tonen.

Op dezelfde manier kunnen er verschillende luchthavens in jouw buurt zijn om van te vertrekken, die mogelijk verschillende vluchten, tickets en tijden voor je beschikbaar hebben. Veel plezier met het vinden van de beste deal voor jouw perfecte reisarrangement!